Provided by: util-linux-locales_2.41-4ubuntu4.2_all 

NUME
chcpu - configurează CPU-urile
REZUMAT
chcpu -c|-d|-e|-g listă-cpu
chcpu -p mod
chcpu -r|-h|-V
DESCRIERE
chcpu poate modifica starea procesoarelor. Acesta poate activa sau dezactiva procesoarele, poate căuta
noi procesoare, poate schimba modul de distribuire a procesoarelor din hipervizorul subiacent și poate
solicita procesoare de la hipervizor (configurare) sau poate returna procesoarele către hipervizor
(deconfigurare).
Unele opțiuni au un argument cpu-list. Utilizați acest argument pentru a specifica o listă de procesoare
separate prin virgule. Lista poate conține adrese individuale de CPU sau intervale de adrese. De exemplu,
0,5,7,7,9-11 face ca această comandă să se aplice la procesoarele cu adresele 0, 5, 7, 9, 10 și 11.
OPȚIUNI
-c, --configure listă-cpu
Configurează procesoarele specificate. Configurarea unui CPU înseamnă că hipervizorul ia un CPU din
grupul de CPU-uri și îl atribuie hardware-ului virtual pe care rulează nucleul dumneavoastră.
-d, --disable listă-cpu
Dezactivează procesoarele specificate. Dezactivarea unui CPU înseamnă că nucleul îl pune în modul
neconectat.
-e, --enable listă-cpu
Activează procesoarele specificate. Activarea unui CPU înseamnă că nucleul îl pune în modul conectat.
Un CPU trebuie să fie configurat, a se vedea -c, înainte de a putea fi activat.
-g, --deconfigure listă-cpu
Deconfigurează procesoarele specificate. Deconfigurarea unui procesor înseamnă că hipervizorul
elimină procesorul din hardware-ul virtual pe care rulează instanța Linux și îl returnează în grupul
de procesoare. Un CPU trebuie să fie în modul neconectat, consultați -d, înainte de a putea fi
deconfigurat.
chcpu -g nu este acceptat pe IBM z/VM, CPU-urile sunt întotdeauna într-o stare configurată.
dacă chcpu -g este acceptată, toate procesoarele dezactivate ar trebui deconfigurate pentru a informa
hipervizorul că aceste procesoare nu vor fi utilizate, evitând eventualele penalizări de performanță.
-p, --dispatch mod
Stabilește modul de distribuire a CPU (polarizare). Această opțiune are efect numai dacă arhitectura
hardware și hipervizorul dumneavoastră acceptă polarizarea CPU. Modurile mod disponibile sunt:
horizontal
Sarcina de lucru este repartizată pe toate procesoarele disponibile.
vertical
Sarcina de lucru este concentrată pe câteva procesoare.
-r, --rescan
Declanșează o rescanare a procesoarelor. După o rescanare, nucleul Linux recunoaște noile procesoare.
Utilizați această opțiune pe sistemele care nu detectează automat procesoarele nou atașate.
-h, --help
Afișează acest mesaj de ajutor și iese.
-V, --version
Afișează versiunea și iese.
STARE DE IEȘIRE
chcpu are următoarele valori de stare de ieșire:
0
succes
1
eșec
64
succes parțial
AUTORI
Heiko Carstens <heiko.carstens@de.ibm.com>
DREPTURI DE AUTOR
Drepturi de autor IBM Corp. 2011
CONSULTAȚI ȘI
lscpu(1)
RAPORTAREA ERORILOR
Pentru rapoarte de eroare, folosiți sistemul de urmărire al erorilor
<https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.
DISPONIBILITATE
Comanda chcpu face parte din pachetul util-linux care poate fi descărcat de la Linux Kernel Archive
<https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.
util-linux 2.41 2026-03-06 CHCPU(8)