Provided by: calibre_8.8.0+ds-3build1_all 
NAME
calibre-server - calibre-server
calibre-server [opcións] [ruta ao cartafol da biblioteca...]
Inicia o servidor de contido calibre. O servidor de contido calibre expón o teu bibliotecas de calibre en
internet. Podes especificar o camiño á biblioteca carpetas como argumentos para calibre-server. Se non
especifica ningún camiño, todos os utilizaranse bibliotecas que coñece o programa principal calibre.
Sempre que lle pases argumentos a calibre-server que teñan espazos neles, pon os argumentos entre
comiñas. Por exemplo: «/some path/with spaces»
[OPCIÓNS]
--access-log
Ruta ao ficheiro de rexistro de acceso. Este rexistro contén información sobre os clientes que se
conectan ao servidor e realizan solicitudes. Por defecto, non se realiza ningún rexistro de
acceso.
--ajax-timeout
Tempo (en segundos) para esperar unha resposta do servidor ao facer consultas.
--auth-mode
Escolla o tipo de autenticación empregada. Establece o modo de autenticación HTTP utilizado polo
servidor. Establécese como «básico» se está a poñer este servidor detrás dun proxy SSL. En caso
contrario, déixao como «auto», que usará «básico» se se configura SSL, se non, utilizará «digest».
--auto-reload
Recarga automaticamente o servidor cando cambia o código fonte. Útil para o desenvolvemento. Tamén
debes especificar un valor pequeno para o tempo de espera de apagado.
--ban-after
Número de erros de inicio de sesión para a prohibición. O número de erros de inicio de sesión
despois dos cales se prohibe un enderezo IP
--ban-for
Prohibe os enderezos IP que teñan erros de inicio de sesión repetidos. Prohibe temporalmente
o acceso aos enderezos IP que teñan erros de inicio de sesión repetidos durante o número de
minutos especificado. Útil para evitar intentos de adiviñar contrasinais. Se se establece en cero,
non se fai ningunha prohibición.
--book-list-mode
Escolla o modo de lista de libros predeterminado. Establece o modo de lista de libros
predeterminado que se utilizará para os novos usuarios. Os usuarios individuais poden anular o
valor predeterminado na súa propia configuración. O predeterminado é usar unha reixa de cobertura.
--compress-min-size
Tamaño mínimo para o que as respostas usan compresión de datos (en bytes).
--custom-list-template
Ruta a un ficheiro JSON que contén un modelo para o modo de lista de libros personalizado. O xeito
máis sinxelo de crear un ficheiro de modelo deste tipo é ir a Preferencias-> Compartir na rede->
Modelo de lista de libros en calibre, crear o modelo e exportalo.
--daemonize
Executar o proceso en segundo plano como un daemon (só Linux).
--displayed-fields
Restrinxir campos definidos polo usuario mostrados. Lista separada por comas de campos de
metadatos definidos polo usuario que mostrará o servidor de contido nas vistas /opds e /mobile. Se
especifica esta opción, non se mostrarán os campos que non figuren nesta lista. Por exemplo:
my_rating,my_tags
--enable-allow-socket-preallocation, --disable-allow-socket-preallocation
A asignación previa de socket, por exemplo, coa activación de socket systemd. Por defecto, esta
opción está activada.
--enable-auth, --disable-auth
Autenticación baseada en contrasinal para acceder ao servidor. Normalmente, o servidor non
está restrinxido, permitindo a calquera acceder a el. Pode restrinxir o acceso a usuarios
predefinidos con esta opción. Por defecto, esta opción está desactivada.
--enable-fallback-to-detected-interface, --disable-fallback-to-detected-interface
Retorno á interface detectada automaticamente. Se por algún motivo o servidor non pode
vincularse á interface especificada na opción listen_on, tentará detectar unha interface que se
conecte co mundo exterior e vincularse a ela. Por defecto, esta opción está activada.
--enable-local-write, --disable-local-write
Permitir que as conexións locais non autenticadas fagan cambios. Normalmente, se non activas a
autenticación, o servidor funciona en modo de só lectura, para non permitir que usuarios anónimos
fagan cambios nas túas bibliotecas de calibre. Esta opción permite que calquera persoa que se
conecte desde o mesmo ordenador no que se está a executar o servidor faga cambios. Isto é útil se
queres executar o servidor sen autenticación pero aínda usa calibredb para facer cambios nas túas
bibliotecas de calibre. Teña en conta que activar esta opción significa que calquera programa en
execución no ordenador pode facer cambios nas súas bibliotecas de calibre. Por defecto, esta
opción está desactivada.
--enable-log-not-found, --disable-log-not-found
Rexistrar solicitudes HTTP 404 (non atopadas). Normalmente, o servidor rexistra todas as
solicitudes HTTP dos recursos que non se atopan. Isto pode xerar moito spam de rexistro, se o teu
servidor está dirixido por bots. Use esta opción para desactivalo. Por defecto, esta opción está
activada.
--enable-use-bonjour, --disable-use-bonjour
Anuncia fontes OPDS a través de BonJour. Anuncia as fontes de OPDS a través do servizo BonJour,
para que as aplicacións de lectura baseadas en OPDS poidan detectar e conectarse ao servidor
automaticamente. Por defecto, esta opción está activada.
--enable-use-sendfile, --disable-use-sendfile
Transferencia de ficheiros sen copia para aumentar o rendemento. Isto usará transferencias no
núcleo sen copia cando envíe ficheiros pola rede, aumentando o rendemento. Non obstante, pode
causar transferencias de ficheiros danadas nalgúns sistemas de ficheiros rotos. Se experimenta
transferencias de ficheiros danadas, desactívaa. Por defecto, esta opción está activada.
--help, -h
mostrar esta mensaxe de axuda e saír
--ignored-fields
Ignoráronse os campos de metadatos definidos polo usuario. Lista separada por comas de campos de
metadatos definidos polo usuario que o servidor de contido non mostrará nas vistas /opds e
/mobile. Por exemplo: my_rating,my_tags
--listen-on
A interface na que escoitar as conexións. O predeterminado é escoitar en todas as interfaces
IPv6 e IPv4 dispoñibles. Podes cambiar isto a, por exemplo, «127.0.0.1» para escoitar só as
conexións IPv4 desde a máquina local, ou a «0.0.0.0» para escoitar todas as conexións IPv4
entrantes.
--log Ruta ao ficheiro de rexistro para o rexistro do servidor. Este rexistro contén información do
servidor e erros, non rexistros de acceso. Por defecto está escrito en stdout.
--manage-users
Xestiona a base de datos de usuarios autorizados a conectarse a este servidor. Podes usalo en modo
automatizado engadindo un --. Consulte calibre-server --manage-users -- help para obter máis
información. Consulte tamén a opción --userdb.
--max-header-line-size
Max. size of single HTTP header (in KB).
--max-job-time
Tempo máximo para procesos laborais. Cantidade máxima de tempo que se permite executar os
procesos de traballo (en minutos). Establece a cero sen límite.
--max-jobs
Número máximo de procesos de traballo. Os procesos de traballo lánzanse segundo sexa
necesario e utilízanse para traballos grandes como preparar un libro para ver, engadir libros,
converter, etc. Normalmente, o máximo. número de tales procesos baséase no número de núcleos de
CPU. Podes controlalo mediante esta configuración.
--max-log-size
Máx. tamaño do ficheiro de rexistro (en MB). O tamaño máximo dos ficheiros de rexistro
xerados polo servidor. Cando o rexistro se fai máis grande que este tamaño, rótase
automaticamente. Establécese en cero para desactivar a rotación do rexistro.
--max-opds-items
Número máximo de libros en fontes OPDS. O número máximo de libros que devolverá o servidor nun
único feed de adquisición de OPDS.
--max-opds-ungrouped-items
Número máximo de elementos sen agrupar nas fontes de OPDS. Agrupa elementos en categorías como
autor/etiquetas pola primeira letra cando haxa máis de este número de elementos. Establece a cero
para desactivar.
--max-request-body-size
Máx. tamaño permitido para os ficheiros cargados no servidor (en MB).
--num-per-page
Número de libros para mostrar nunha soa páxina. O número de libros que se mostrarán nunha
única páxina do navegador.
--pidfile
Escribir o PID de proceso no ficheiro especificado
--port O porto no que escoitar as conexións.
--search-the-net-urls
Ruta a un ficheiro JSON que contén URL para a función «Buscar en Internet». O xeito máis sinxelo
de crear un ficheiro deste tipo é ir a Preferencias-> Compartir na rede->Buscar en internet con
calibre, crear os URL e exportalos.
--shutdown-timeout
Tempo total en segundos para esperar o apagado limpo.
--ssl-certfile
Ruta ao ficheiro do certificado SSL.
--ssl-keyfile
Ruta ao ficheiro de chave privada SSL.
--timeout
Tempo (en segundos) despois do cal se pecha unha conexión inactiva.
--trusted-ips
Permitir que as conexións non autenticadas de enderezos IP específicos fagan cambios.
Normalmente, se non activas a autenticación, o servidor funciona en modo de só lectura, para non
permitir que usuarios anónimos fagan cambios nas túas bibliotecas de calibre. Esta opción permite
que calquera persoa que se conecte desde os enderezos IP especificados faga cambios. Debe ser unha
lista separada por comas de enderezos ou especificacións de rede. Isto é útil se queres executar o
servidor sen autenticación pero aínda usa calibredb para facer cambios nas túas bibliotecas de
calibre. Ten en conta que activar esta opción significa que calquera persoa que se conecte desde
os enderezos IP especificados pode facer cambios nas túas bibliotecas de calibre.
--url-prefix
Un prefixo para antepoñer todos os URL. Útil se desexa executar este servidor detrás dun proxy
inverso. Por exemplo, use /calibre como prefixo de URL.
--userdb
Ruta á base de datos de usuarios para usar para a autenticación. A base de datos é un ficheiro
SQLite. Para crealo use --manage-users. Podes ler máis sobre como xestionar usuarios en: ‐
https://manual.calibre-ebook.com/server.html#managing-user-accounts-from-the-command-line-only
--version
mostrar o número de versión do programa e saír
--worker-count
Número de fíos de traballo empregados para procesar as solicitudes.
AUTHOR
Kovid Goyal
COPYRIGHT
Kovid Goyal
8.8.0 agosto 08, 2025 CALIBRE-SERVER(1)