NOMBRE

       bashbug - informa de un fallo en bash

SINOPSIS

       bashbug [--help] [--version] [informe-fallo-correo-electrónico]

DESCRIPCIÓN

       bashbug es una aplicación para informar a los desarrolladores de fallos en Bash

       bashbug iniciará su editor preferido con una plantilla de informe de errores para que la rellene. Guarde
       el archivo y salga del editor una vez que haya completado los campos que faltan. bashbug le notificará de
       cualquier problema con el informe y le solicitará confirmación antes de enviarlo. Por defeto, el informe
       de errores se envía por correo electrónico tanto a los desarrolladores de GNU como a los responsables del
       paquete de Bash en Debian. Pueden modificarse los destinatarios con una lista separada por comas de
       bug-report-email-addresses.

       Si inicia bashbug por error, simplemente cierre el editor. Siempre se pedirá confirmación expresa antes
       de enviar un informe de fallo.

OPCIONES

       --help
              Muestra unas breves instrucciones de uso y finaliza.

       --version
              Muestra la versión de bashbug y finaliza,

       correo-electrónico-informe-fallo
              Lista separada por comas de las direcciones de correo electrónico de los destinatarios. Por
              defecto, el informe se envía por correo electrónico tanto a los desarrolladores de GNU como a los
              responsables del paquete Bash en Debian.

ENTORNO

       DEFEDITOR
              Editor para redactar el informe de fallo

       EDITOR
              Editor para redactar el informe de fallo (modificable con DEFEDITOR).

VÉASE TAMBIÉN

       bash(1), reportbug(1), update-alternatives(8) para el editor preferido.

AUTOR

       Esta página del manual fue escrita por Christer Andersson <klamm@comhem.se> para el proyecto Debian (pero
       puede ser utilizada por otros).

TRADUCCIÓN

       La traducción al español de esta página del manual fue creada por Gerardo Aburruzaga García
       <gerardo.aburruzaga@uca.es> y Marcos Fouces <marcos@debian.org>

       Esta traducción es documentación libre; lea la GNU General Public License Version 3 o posterior con
       respecto a las condiciones de copyright.  No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.

       Si encuentra algún error en la traducción de esta página del manual, envíe un correo electrónico a
       debian-l10n-spanish@lists.debian.org.

GNU Bash 3.1                                 11 de diciembre de 2007                                  BASHBUG(1)